Table of Contents

The Power and Perils of Transplanting Ideas

You’ve made a decent dent in the pile of curried egg and lettuce sandwiches at the coaching conference lunch, and the afternoon session is about to get underway. The room is abuzz with excitement for the next keynote speaker - an undisputed leader in the field of [insert the area of expertise of your favourite non-sport guest speaker here. A surgeon? A fighter pilot? An orchestra conductor?].

An hour later, your notebook is full of quotes and anecdotes. Tomorrow, when you walk back in to your office - and your normal routine - what will the impact be on the way you coach?

This is a question I’ve found myself wrestling with often. I’m an absolute sucker for a cross-discipline collaboration (see Sam’s earlier writing here). The coaches I’ve worked with over the years have usually responded well to a professional development session involving someone outside their sport, although ‘enjoying’ and ‘getting better from’ can be two different things.

Below are a few thoughts on cross-discipline learning as a source of coach professional development, and ways to navigate potential traps or even harness them for good.

Trap #1: The connection between fields is only skin deep

Superficial comparisons between fields can be alluring. A jazz band improvises, and so does a group of coaches who have lost their best midfielder to injury in the first 10 minutes of the game. But what exactly is being ‘borrowed’ from the jazz band rehearsal observation that you attended with 5 other coaches? Will listening to Ornette Coleman’s wailing free jazz saxophone albums win you the stoppage count? Of course not.

Can Duke Ellington and his Orchestra teach you how to create a coach on game day?

Being able to boil the lessons down to basic concepts (first principles, perhaps) and describing the core idea without naming the field it came from might be a good challenge to extract maximum transferability from your jazz band experience.

“Jazz musicians rely on improvisation, we need to do the same.” 

Becomes:

 “Great teams of professionals listen intently to one another, building on each other’s ideas and leaving space for others to join the conversation”

Trap #2: The idea is good, but the context doesn’t support it the same way

There are also plenty of examples of concepts that have flourished in one environment, only to be transplanted into a new environment and fail miserably. Anyone who has recently killed some Bunnings tomato seedlings will know what I mean.

An interesting example of this comes from the medical field. In Michigan, a checklist of evidence-based practices (e.g. hand washing) was used to reduce rates of a dangerous bloodstream infection in intensive care units. The exact same approach was subsequently rolled out to hundreds of intensive care units in the UK, but failed to have the same impact on reducing infection rates. A research paper investigating the failure in transferring the idea from one place to another found that the checklist itself was sound, but the environment around the checklist was the critical element. The few units in the UK showing any improvements had leaders who worked hard to build buy-in and a sense of ownership in those responsible for executing the checklists.

This is your reminder to look for the contextual clues ‘around the edges’, and not just pinch the central ideas. Just because the All Blacks do it, doesn’t mean it’ll work for you - look for the people, communities, cultures and systems that allow an idea to flourish.

Collect several examples before transplanting

Rather than engaging in one-off instances of cross-discipline learning - a visit to Google here, a morning with the local ballet there - perhaps the best approach might be to collate a series of diverse experiences that allow you to start seeing broader concepts, and then commit to a focussed piece of work where you distill the key lessons and translate them.

Some evidence for this comes from a paper in the Journal of Educational Psychology on transferring learning. Researchers found that learners who compared two examples side by side, and wrote a list of commonalities between the examples, were far more likely to use the idea in a new situation than people who studied the exact same two examples one after the other without comparison. One explanation for this might be that a single example is a case study, or a story, whereas multiple examples begin to show patterns and underlying ideas that are more generalisable.

A sort of reverse “spot the difference” could help you

So what?

Here are a few questions to ask yourself before transplanting ideas from another field into your coaching practice:

  1. Can I explain why this idea works without naming the field it came from?

  2. What were the contextual clues sitting around the idea that made it work so well? Does my own environment have the same supports, or do I need to create them?

  3. Is the idea I’m interested in being copied exactly, adapted, or being used as inspiration for something brand new?

Quote of the Week

“Breadth of training predicts breadth of transfer. That is, the more contexts in which something is learned, the more the learner creates abstract models, and the less they rely on any particular example”

David Epstein in his book ‘Range’

An Even Deeper Dive

If you’ve enjoyed this post from Rob, you can read more from him via his blog here:
Box and Bench Development Co Blog

If you enjoyed this, remember we have our referral programme up and running now, so share it with someone who you think will like The Deep Dive. It’s helping us grow the community of coaches thinking deeper about coaching:

If this has prompted any thoughts, email us at [email protected]. We’d love to hear from you!